Художественный фильм «Прерванная песня» — хороший повод поразмыслить над необходимостью установления взаимопонимания между армянами и азербайджанцами. Об этом на пресс-конференции 2 февраля заявил генеральный продюсер картины Ашот Погосян, добавив при этом, что «Прерванная песня» одновременно является попыткой разобраться в конфликте между двумя народами на языке кино. «Искусство призвано объединять людей, именно это мы и пытаемся сделать. Время бряцания оружием и бессмысленных угроз должно остаться позади. Карабах самоопределился еще в 1988 году, и сейчас обратного пути быть не может. Азербайджан должен найти в себе мужество признать этот факт и поддержать конструктивный диалог по нормализации отношений», — считает Погосян. На вопрос о сотрудничестве с представителями азербайджанской стороны, заданный через электронную почту азербайджанской журналисткой Гюльшан Бабаевой, Погосян ответил: «Съемочная группа многократно заявляла, что готова к сотрудничеству со всеми заинтересованными лицами. Это касается и представителей Азербайджана, которые пока не сделали ни одного предложения о сотрудничестве, в то время как не жалеют сил для того, чтобы дискредитировать картину». Касаясь вопроса другого азербайджанского журналиста Вугара Исмаилова относительно сделанных ранее заявлений о том, что фильм показывает этническую несовместимость двух народов, Погосян отметил: «Отрекаться от того, что в наших обществах многие придерживаются этого мнения, означает грешить против истины. Откровенно говорить о бытующем стереотипе – не означает «снимать фильм про этническую несовместимость». Наоборот – мы покажем, что после признания независимости Нагорного Карабаха, который в результате грязного сговора большевиков с кемалистской Турцией в свое время был включен в состав Азербайджанской ССР, могут создаться предпосылки для нормализации отношений между двумя народами-соседями. Недаром девиз фильма гласит: «Конечной целью войны является мир». Он подчеркнул, что съемочная группа сожалеет о том, что в Азербайджане, действуя по известному советскому принципу «не видел, но осуждаю», решили всячески препятствовать реализации проекта и развернули агрессивную кампанию в СМИ. «Причина лежит на поверхности: это неприятие всего, что делают армяне, вне зависимости от содержания и цели. Но я склонен считать, что еще не исчерпаны возможности открытого разговора и взаимопонимания. Посредством фильма карабахский вопрос и все связанные с ним перипетии должны предстать перед мировым сообществом в неискаженном виде. Мы призываем азербайджанскую сторону проявить благоразумие и присоединиться к проекту», — сказал генеральный продюсер. По словам Погосяна, презентация трейлера фильма состоится уже в конце февраля. Он отметил также, что в течение двух недель после открытия официального интернет-сайта фильма «Прерванная песня» (www.prervannaya-pesnya.ru) его посетило свыше ста тысяч человек, из коих более 30000 из Азербайджана. Вместе с тем, уже на второй день количество хакерских атак на сайт достигло 26, из которых одна увенчалась успехом. «На данный момент мы заключили договор с российской компанией, обеспечивающей безопасность интернет-ресурсов, благодаря чему сейчас сайт полностью защищен», — отметил он. Напомним, что идея создания картины «Прерванная песня» принадлежит группе молодых армян, проживающих в Москве. Картина ставит цель - непредвзято повествовать о сложившихся веками реалиях, являющихся преградой для мирного сосуществования двух народов. Согласно сюжету, армянин и азербайджанец, участвующие в боевых действиях в карабахской войне, падают в глубокую яму, и между ними возникает диалог. Авторы не имеют намерения защищать позицию кого-либо из героев, а посредством дискуссии, разворачивающейся в фильме, стремятся найти то общее, что может быть выходом из сложившейся ситуации. Премьера картины состоится в конце мая. Помимо России, Армении и Азербайджана авторы намерены вывести фильм на большие экраны США, Франции, Грузии, Турции, Индии, стран Ближнего Востока и некоторых балканских государств. Финансирование картины осуществляется на личные средства создателей. Бюджет фильма предполагается довести до $1 млн. По словам Ашота Погосяна, для этого он продал свою машину.
Художественный фильм «Прерванная песня» - хороший повод поразмыслить над необходимостью установления взаимопонимания между армянами и азербайджанцами. Об этом на пресс-конференции 2 февраля заявил генеральный продюсер картины Ашот Погосян, добавив при этом, что «Прерванная песня» одновременно является попыткой разобраться в конфликте между двумя народами на языке кино.
«Искусство призвано объединять людей, именно это мы и пытаемся сделать. Время бряцания оружием и бессмысленных угроз должно остаться позади. Карабах самоопределился еще в 1988 году, и сейчас обратного пути быть не может. Азербайджан должен найти в себе мужество признать этот факт и поддержать конструктивный диалог по нормализации отношений», - считает Погосян.
На вопрос о сотрудничестве с представителями азербайджанской стороны, заданный через электронную почту азербайджанской журналисткой Гюльшан Бабаевой, Погосян ответил: «Съемочная группа многократно заявляла, что готова к сотрудничеству со всеми заинтересованными лицами. Это касается и представителей Азербайджана, которые пока не сделали ни одного предложения о сотрудничестве, в то время как не жалеют сил для того, чтобы дискредитировать картину».
Касаясь вопроса другого азербайджанского журналиста Вугара Исмаилова относительно сделанных ранее заявлений о том, что фильм показывает этническую несовместимость двух народов, Погосян отметил: «Отрекаться от того, что в наших обществах многие придерживаются этого мнения, означает грешить против истины. Откровенно говорить о бытующем стереотипе – не означает «снимать фильм про этническую несовместимость». Наоборот – мы покажем, что после признания независимости Нагорного Карабаха, который в результате грязного сговора большевиков с кемалистской Турцией в свое время был включен в состав Азербайджанской ССР, могут создаться предпосылки для нормализации отношений между двумя народами-соседями. Недаром девиз фильма гласит: «Конечной целью войны является мир».
Он подчеркнул, что съемочная группа сожалеет о том, что в Азербайджане, действуя по известному советскому принципу «не видел, но осуждаю», решили всячески препятствовать реализации проекта и развернули агрессивную кампанию в СМИ. «Причина лежит на поверхности: это неприятие всего, что делают армяне, вне зависимости от содержания и цели. Но я склонен считать, что еще не исчерпаны возможности открытого разговора и взаимопонимания. Посредством фильма карабахский вопрос и все связанные с ним перипетии должны предстать перед мировым сообществом в неискаженном виде. Мы призываем азербайджанскую сторону проявить благоразумие и присоединиться к проекту», - сказал генеральный продюсер.
По словам Погосяна, презентация трейлера фильма состоится уже в конце февраля. Он отметил также, что в течение двух недель после открытия официального интернет-сайта фильма «Прерванная песня» (www.prervannaya-pesnya.ru) его посетило свыше ста тысяч человек, из коих более 30000 из Азербайджана. Вместе с тем, уже на второй день количество хакерских атак на сайт достигло 26, из которых одна увенчалась успехом. «На данный момент мы заключили договор с российской компанией, обеспечивающей безопасность интернет-ресурсов, благодаря чему сейчас сайт полностью защищен», - отметил он.
Напомним, что идея создания картины «Прерванная песня» принадлежит группе молодых армян, проживающих в Москве. Картина ставит цель - непредвзято повествовать о сложившихся веками реалиях, являющихся преградой для мирного сосуществования двух народов. Согласно сюжету, армянин и азербайджанец, участвующие в боевых действиях в карабахской войне, падают в глубокую яму, и между ними возникает диалог.
Авторы не имеют намерения защищать позицию кого-либо из героев, а посредством дискуссии, разворачивающейся в фильме, стремятся найти то общее, что может быть выходом из сложившейся ситуации.
Премьера картины состоится в конце мая. Помимо России, Армении и Азербайджана авторы намерены вывести фильм на большие экраны США, Франции, Грузии, Турции, Индии, стран Ближнего Востока и некоторых балканских государств.
Финансирование картины осуществляется на личные средства создателей. Бюджет фильма предполагается довести до $1 млн. По словам Ашота Погосяна, для этого он продал свою машину.
Фильм «Прерванная песня» взбесил Азербайджан
Художественный фильм «Прерванная песня» — хороший повод поразмыслить над необходимостью установления взаимопонимания между армянами и азербайджанцами. Об этом на пресс-конференции 2 февраля заявил генеральный продюсер картины Ашот Погосян, добавив при этом, что «Прерванная песня» одновременно является попыткой разобраться в конфликте между двумя народами на языке кино. «Искусство призвано объединять людей, именно это мы и пытаемся сделать. Время бряцания оружием и бессмысленных угроз должно остаться позади. Карабах самоопределился еще в 1988 году, и сейчас обратного пути быть не может. Азербайджан должен найти в себе мужество признать этот факт и поддержать конструктивный диалог по нормализации отношений», — считает Погосян. На вопрос о сотрудничестве с представителями азербайджанской стороны, заданный через электронную почту азербайджанской журналисткой Гюльшан Бабаевой, Погосян ответил: «Съемочная группа многократно заявляла, что готова к сотрудничеству со всеми заинтересованными лицами. Это касается и представителей Азербайджана, которые пока не сделали ни одного предложения о сотрудничестве, в то время как не жалеют сил для того, чтобы дискредитировать картину». Касаясь вопроса другого азербайджанского журналиста Вугара Исмаилова относительно сделанных ранее заявлений о том, что фильм показывает этническую несовместимость двух народов, Погосян отметил: «Отрекаться от того, что в наших обществах многие придерживаются этого мнения, означает грешить против истины. Откровенно говорить о бытующем стереотипе – не означает «снимать фильм про этническую несовместимость». Наоборот – мы покажем, что после признания независимости Нагорного Карабаха, который в результате грязного сговора большевиков с кемалистской Турцией в свое время был включен в состав Азербайджанской ССР, могут создаться предпосылки для нормализации отношений между двумя народами-соседями. Недаром девиз фильма гласит: «Конечной целью войны является мир». Он подчеркнул, что съемочная группа сожалеет о том, что в Азербайджане, действуя по известному советскому принципу «не видел, но осуждаю», решили всячески препятствовать реализации проекта и развернули агрессивную кампанию в СМИ. «Причина лежит на поверхности: это неприятие всего, что делают армяне, вне зависимости от содержания и цели. Но я склонен считать, что еще не исчерпаны возможности открытого разговора и взаимопонимания. Посредством фильма карабахский вопрос и все связанные с ним перипетии должны предстать перед мировым сообществом в неискаженном виде. Мы призываем азербайджанскую сторону проявить благоразумие и присоединиться к проекту», — сказал генеральный продюсер. По словам Погосяна, презентация трейлера фильма состоится уже в конце февраля. Он отметил также, что в течение двух недель после открытия официального интернет-сайта фильма «Прерванная песня» (www.prervannaya-pesnya.ru) его посетило свыше ста тысяч человек, из коих более 30000 из Азербайджана. Вместе с тем, уже на второй день количество хакерских атак на сайт достигло 26, из которых одна увенчалась успехом. «На данный момент мы заключили договор с российской компанией, обеспечивающей безопасность интернет-ресурсов, благодаря чему сейчас сайт полностью защищен», — отметил он. Напомним, что идея создания картины «Прерванная песня» принадлежит группе молодых армян, проживающих в Москве. Картина ставит цель - непредвзято повествовать о сложившихся веками реалиях, являющихся преградой для мирного сосуществования двух народов. Согласно сюжету, армянин и азербайджанец, участвующие в боевых действиях в карабахской войне, падают в глубокую яму, и между ними возникает диалог. Авторы не имеют намерения защищать позицию кого-либо из героев, а посредством дискуссии, разворачивающейся в фильме, стремятся найти то общее, что может быть выходом из сложившейся ситуации. Премьера картины состоится в конце мая. Помимо России, Армении и Азербайджана авторы намерены вывести фильм на большие экраны США, Франции, Грузии, Турции, Индии, стран Ближнего Востока и некоторых балканских государств. Финансирование картины осуществляется на личные средства создателей. Бюджет фильма предполагается довести до $1 млн. По словам Ашота Погосяна, для этого он продал свою машину.
Источник: Информационно-аналитическое агентство News.am
Художественный фильм «Прерванная песня» - хороший повод поразмыслить над необходимостью установления взаимопонимания между армянами и азербайджанцами. Об этом на пресс-конференции 2 февраля заявил генеральный продюсер картины Ашот Погосян, добавив при этом, что «Прерванная песня» одновременно является попыткой разобраться в конфликте между двумя народами на языке кино.
">«Искусство призвано объединять людей, именно это мы и пытаемся сделать. Время бряцания оружием и бессмысленных угроз должно остаться позади. Карабах самоопределился еще в 1988 году, и сейчас обратного пути быть не может. Азербайджан должен найти в себе мужество признать этот факт и поддержать конструктивный диалог по нормализации отношений», - считает Погосян.
На вопрос о сотрудничестве с представителями азербайджанской стороны, заданный через электронную почту азербайджанской журналисткой Гюльшан Бабаевой, Погосян ответил: «Съемочная группа многократно заявляла, что готова к сотрудничеству со всеми заинтересованными лицами. Это касается и представителей Азербайджана, которые пока не сделали ни одного предложения о сотрудничестве, в то время как не жалеют сил для того, чтобы дискредитировать картину».
Касаясь вопроса другого азербайджанского журналиста Вугара Исмаилова относительно сделанных ранее заявлений о том, что фильм показывает этническую несовместимость двух народов, Погосян отметил: «Отрекаться от того, что в наших обществах многие придерживаются этого мнения, означает грешить против истины. Откровенно говорить о бытующем стереотипе – не означает «снимать фильм про этническую несовместимость». Наоборот – мы покажем, что после признания независимости Нагорного Карабаха, который в результате грязного сговора большевиков с кемалистской Турцией в свое время был включен в состав Азербайджанской ССР, могут создаться предпосылки для нормализации отношений между двумя народами-соседями. Недаром девиз фильма гласит: «Конечной целью войны является мир».
Он подчеркнул, что съемочная группа сожалеет о том, что в Азербайджане, действуя по известному советскому принципу «не видел, но осуждаю», решили всячески препятствовать реализации проекта и развернули агрессивную кампанию в СМИ. «Причина лежит на поверхности: это неприятие всего, что делают армяне, вне зависимости от содержания и цели. Но я склонен считать, что еще не исчерпаны возможности открытого разговора и взаимопонимания. Посредством фильма карабахский вопрос и все связанные с ним перипетии должны предстать перед мировым сообществом в неискаженном виде. Мы призываем азербайджанскую сторону проявить благоразумие и присоединиться к проекту», - сказал генеральный продюсер.
По словам Погосяна, презентация трейлера фильма состоится уже в конце февраля. Он отметил также, что в течение двух недель после открытия официального интернет-сайта фильма «Прерванная песня» (www.prervannaya-pesnya.ru) его посетило свыше ста тысяч человек, из коих более 30000 из Азербайджана. Вместе с тем, уже на второй день количество хакерских атак на сайт достигло 26, из которых одна увенчалась успехом. «На данный момент мы заключили договор с российской компанией, обеспечивающей безопасность интернет-ресурсов, благодаря чему сейчас сайт полностью защищен», - отметил он.
Напомним, что идея создания картины «Прерванная песня» принадлежит группе молодых армян, проживающих в Москве. Картина ставит цель - непредвзято повествовать о сложившихся веками реалиях, являющихся преградой для мирного сосуществования двух народов. Согласно сюжету, армянин и азербайджанец, участвующие в боевых действиях в карабахской войне, падают в глубокую яму, и между ними возникает диалог.
Авторы не имеют намерения защищать позицию кого-либо из героев, а посредством дискуссии, разворачивающейся в фильме, стремятся найти то общее, что может быть выходом из сложившейся ситуации.
Премьера картины состоится в конце мая. Помимо России, Армении и Азербайджана авторы намерены вывести фильм на большие экраны США, Франции, Грузии, Турции, Индии, стран Ближнего Востока и некоторых балканских государств.
Финансирование картины осуществляется на личные средства создателей. Бюджет фильма предполагается довести до $1 млн. По словам Ашота Погосяна, для этого он продал свою машину.