Издательство «Birzamanlar» («Однажды») открыло фотовыставку в районе Топхане Стамбула, которая дает редкую возможность увидеть историю немусульманских меньшинств, проживавших в юго-восточной провинции Диарбекир. Об этом сообщает турецкая «Hürriyet Daily News».
«Официальная история учит нас, что все эти города были созданы турками и что все хорошее в прошлом было сделано ими. Те, кто не были турками или мусульманами, изображаются как неблагоприятные фигуры, – сказал Осман Кёкер, владелец издательства. – Культуры, религии, традиции и генетика старых народов также являются частью действительности, которую мы называем турецкой нацией».
Около 200 фотографий из 40 различных источников выставлены на выставке «Культурное разнообразие в Старом Диарбекире», которая организована совместно издательством «Birzamanlar» и стамбульской неправительственной организацией «Анатолийский культурный и глобальный диалог». Выставка продлится до 10 марта.
«Восточная Анатолия была гораздо богаче на рубеже 20-го века, чем в республиканский период, и в культурном, и в материальном плане», – сказал Кёкер, добавив, что воспоминания о старом все еще очень живы в Анатолии.
Выставка рассказывает о жизни и коммерческой деятельности давно забытых диарбекирских народов, таких, как армяне, сирийцы, халдеи, анатолийские греки и езиды, с пояснительными текстами на турецком, английском и курдском языках.
«Публиковались армянские газеты, и театры ставили спектакли не только в Диарбекире, но и во многих прилегающих местностях, как Элязыг, Эрзерум, Ван и Эрзинджан. Было много заводов, выпускавших различную продукцию, от шелковой промышленности до изделий из металла. Эти заводы производили не только для внутреннего рынка, но и для экспорта», – отметил Кёкер.
По его словам, турецкий народ в настоящее время стремится узнать правду, а не хвастаться официальной историей. «Все мы устали от такого пустого хвастовства».
Старые лавочники и ремесленники в регионе с готовностью признаются, что они получили свои навыки от армян и сирийцев.
Кёкер напомнил, что они уже везли выставку в разные уголки мира, включая Армению, и анатолийские народы всегда проявляли к ней большой интерес.
«Когда смотрим раздел коммерческого альманаха о Диарбекире издания 1914 года, видим, что многие торговцы были армянами, в том числе владельцы всех 12 фирм, занимавшихся ювелирным бизнесом, 10 из 11 каменщиков, 9 купцов медных изделий и 10 фирм, производивших шелковые ткани. Единственный отель в городе также управлялся армянином», – добавил он.
Издательский дом «Birzamanlar» привлекал большое внимание как в Турции, так и за рубежом, также с помощью других выставок, таких, как «Армяне в Турции 100 лет назад» и «Фамильная ценность свободы: открытки конституционного периода».
/rating_off.png "Одна звезда")
Загрузка ...