«Hürriyet Daily News»: Армения разделяет вкус художественного критика, премьер-министра Турции Эрдогана в отношении статуи
13 января 2011, 02:18
То, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган описал памятник мира в городе Карс как «мерзость», вызвало на другой стороне границы реакцию, которую многие не ожидали.
Армяне в городе Гюмри, лишь в 60 километрах от Карса, внимательно следят за событиями, связанными с «Памятником человечеству», автором которого является Мехмет Аксой, после того как Эрдоган заявил, что он надеется больше не увидеть его снова, когда посетит Карс в будущем. «Они поставили мерзость рядом с Мавзолеем Хасана Харакани [религиозного деятеля 10-го века], они возвели что-то странное», – сказал Эрдоган.
В интервью «Hurriyet Daily News & Economic Review» Карине Арутюнян, топ-менеджер «Gala TV» в Гюмри, сказала, что их канал внимательно следит за развитием событий.
«Заявления Эрдогана являются показателем нынешнего уровня армяно-турецких связей, – сказала Арутюнян. – Нет желания вести диалог. Политики наказывают народ, но мы по-прежнему привержены диалогу». Народ Карса «признает важность памятника», отметила Арутюнян, которая, тем не менее, сказала, что скульптура «уродлива».
Акоп Чакирян, политический обозреватель в ереванской газете «Азг», выступил в поддержку турецкого правительства, сказав «Hurriyet Daily News», что он верит в искренность Эрдогана.
Открытие границы
«Было бы неправильно связывать вопрос памятника с двусторонними отношениями, – сказал Чакирян. – Я все еще верю, что Эрдоган хотел бы открыть границу. Но Турция – это не только партия «Справедливость и развитие.
Националистическое [течение] выступает против открытия границы».
Чакирян сказал, что он видел памятник в ходе своих визитов в Карс. «Он, откровенно говоря, эстетически некрасив. И я не считаю, что памятник имеет художественную ценность», – отметил он.
Левон Барсегян, руководитель Гюмрийского клуба журналистов «Аспарез», сказал, что он согласен с турецким премьер-министром в отношении «эстетического уродства скульптуры».
«Тем не менее, снести его – это не решение», – отметил Барсегян. Этот клуб известен своими проектами дружбы и диалога, которые включают частые визиты в Карс.
«Эрдоган пытается завоевать голоса посредством политического маневра», – заявил он, отметив, что поражение бывшего мэра Наифа Алибейоглу на местных выборах в марте 2009 года указывало на политический климат в городе.
Алибейоглу проиграл кандидату от правящей партии Невзату Бозкушу, который ныне является мэром.
«Действительно не имеет значения, останется ли памятник или будет разрушен, – сказал Барсегян. – Отношения, которые потеплели с футбольной дипломатией в 2008 году, все еще остаются замороженными».
То, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган описал памятник мира в городе Карс как «мерзость», вызвало на другой стороне границы реакцию, которую многие не ожидали.
Армяне в городе Гюмри, лишь в 60 километрах от Карса, внимательно следят за событиями, связанными с «Памятником человечеству», автором которого является Мехмет Аксой, после того как Эрдоган заявил, что он надеется больше не увидеть его снова, когда посетит Карс в будущем. «Они поставили мерзость рядом с Мавзолеем Хасана Харакани [религиозного деятеля 10-го века], они возвели что-то странное», – сказал Эрдоган.
В интервью «Hurriyet Daily News & Economic Review» Карине Арутюнян, топ-менеджер «Gala TV» в Гюмри, сказала, что их канал внимательно следит за развитием событий.
«Заявления Эрдогана являются показателем нынешнего уровня армяно-турецких связей, – сказала Арутюнян. – Нет желания вести диалог. Политики наказывают народ, но мы по-прежнему привержены диалогу». Народ Карса «признает важность памятника», отметила Арутюнян, которая, тем не менее, сказала, что скульптура «уродлива».
Акоп Чакирян, политический обозреватель в ереванской газете «Азг», выступил в поддержку турецкого правительства, сказав «Hurriyet Daily News», что он верит в искренность Эрдогана.
Открытие границы
«Было бы неправильно связывать вопрос памятника с двусторонними отношениями, – сказал Чакирян. – Я все еще верю, что Эрдоган хотел бы открыть границу. Но Турция – это не только партия «Справедливость и развитие.
Националистическое [течение] выступает против открытия границы».
Чакирян сказал, что он видел памятник в ходе своих визитов в Карс. «Он, откровенно говоря, эстетически некрасив. И я не считаю, что памятник имеет художественную ценность», – отметил он.
Левон Барсегян, руководитель Гюмрийского клуба журналистов «Аспарез», сказал, что он согласен с турецким премьер-министром в отношении «эстетического уродства скульптуры».
«Тем не менее, снести его – это не решение», – отметил Барсегян. Этот клуб известен своими проектами дружбы и диалога, которые включают частые визиты в Карс.
«Эрдоган пытается завоевать голоса посредством политического маневра», – заявил он, отметив, что поражение бывшего мэра Наифа Алибейоглу на местных выборах в марте 2009 года указывало на политический климат в городе.
Алибейоглу проиграл кандидату от правящей партии Невзату Бозкушу, который ныне является мэром.
«Действительно не имеет значения, останется ли памятник или будет разрушен, – сказал Барсегян. – Отношения, которые потеплели с футбольной дипломатией в 2008 году, все еще остаются замороженными».
«Hürriyet Daily News»: Армения разделяет вкус художественного критика, премьер-министра Турции Эрдогана в отношении статуи
То, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган описал памятник мира в городе Карс как «мерзость», вызвало на другой стороне границы реакцию, которую многие не ожидали.
Армяне в городе Гюмри, лишь в 60 километрах от Карса, внимательно следят за событиями, связанными с «Памятником человечеству», автором которого является Мехмет Аксой, после того как Эрдоган заявил, что он надеется больше не увидеть его снова, когда посетит Карс в будущем. «Они поставили мерзость рядом с Мавзолеем Хасана Харакани [религиозного деятеля 10-го века], они возвели что-то странное», – сказал Эрдоган.
В интервью «Hurriyet Daily News & Economic Review» Карине Арутюнян, топ-менеджер «Gala TV» в Гюмри, сказала, что их канал внимательно следит за развитием событий.
«Заявления Эрдогана являются показателем нынешнего уровня армяно-турецких связей, – сказала Арутюнян. – Нет желания вести диалог. Политики наказывают народ, но мы по-прежнему привержены диалогу». Народ Карса «признает важность памятника», отметила Арутюнян, которая, тем не менее, сказала, что скульптура «уродлива».
Акоп Чакирян, политический обозреватель в ереванской газете «Азг», выступил в поддержку турецкого правительства, сказав «Hurriyet Daily News», что он верит в искренность Эрдогана.
Открытие границы
«Было бы неправильно связывать вопрос памятника с двусторонними отношениями, – сказал Чакирян. – Я все еще верю, что Эрдоган хотел бы открыть границу. Но Турция – это не только партия «Справедливость и развитие.
Националистическое [течение] выступает против открытия границы».
Чакирян сказал, что он видел памятник в ходе своих визитов в Карс. «Он, откровенно говоря, эстетически некрасив. И я не считаю, что памятник имеет художественную ценность», – отметил он.
Левон Барсегян, руководитель Гюмрийского клуба журналистов «Аспарез», сказал, что он согласен с турецким премьер-министром в отношении «эстетического уродства скульптуры».
«Тем не менее, снести его – это не решение», – отметил Барсегян. Этот клуб известен своими проектами дружбы и диалога, которые включают частые визиты в Карс.
«Эрдоган пытается завоевать голоса посредством политического маневра», – заявил он, отметив, что поражение бывшего мэра Наифа Алибейоглу на местных выборах в марте 2009 года указывало на политический климат в городе.
Алибейоглу проиграл кандидату от правящей партии Невзату Бозкушу, который ныне является мэром.
«Действительно не имеет значения, останется ли памятник или будет разрушен, – сказал Барсегян. – Отношения, которые потеплели с футбольной дипломатией в 2008 году, все еще остаются замороженными».
Источник: Информационно-аналитическое агентство News.am
То, что премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган описал памятник мира в городе Карс как «мерзость», вызвало на другой стороне границы реакцию, которую многие не ожидали.
Армяне в городе Гюмри, лишь в 60 километрах от Карса, внимательно следят за событиями, связанными с «Памятником человечеству», автором которого является Мехмет Аксой, после того как Эрдоган заявил, что он надеется больше не увидеть его снова, когда посетит Карс в будущем. «Они поставили мерзость рядом с Мавзолеем Хасана Харакани [религиозного деятеля 10-го века], они возвели что-то странное», – сказал Эрдоган.
В интервью «Hurriyet Daily News & Economic Review» Карине Арутюнян, топ-менеджер «Gala TV» в Гюмри, сказала, что их канал внимательно следит за развитием событий.
«Заявления Эрдогана являются показателем нынешнего уровня армяно-турецких связей, – сказала Арутюнян. – Нет желания вести диалог. Политики наказывают народ, но мы по-прежнему привержены диалогу». Народ Карса «признает важность памятника», отметила Арутюнян, которая, тем не менее, сказала, что скульптура «уродлива».
Акоп Чакирян, политический обозреватель в ереванской газете «Азг», выступил в поддержку турецкого правительства, сказав «Hurriyet Daily News», что он верит в искренность Эрдогана.
Открытие границы
«Было бы неправильно связывать вопрос памятника с двусторонними отношениями, – сказал Чакирян. – Я все еще верю, что Эрдоган хотел бы открыть границу. Но Турция – это не только партия «Справедливость и развитие.
Националистическое [течение] выступает против открытия границы».
Чакирян сказал, что он видел памятник в ходе своих визитов в Карс. «Он, откровенно говоря, эстетически некрасив. И я не считаю, что памятник имеет художественную ценность», – отметил он.
Левон Барсегян, руководитель Гюмрийского клуба журналистов «Аспарез», сказал, что он согласен с турецким премьер-министром в отношении «эстетического уродства скульптуры».
«Тем не менее, снести его – это не решение», – отметил Барсегян. Этот клуб известен своими проектами дружбы и диалога, которые включают частые визиты в Карс.
«Эрдоган пытается завоевать голоса посредством политического маневра», – заявил он, отметив, что поражение бывшего мэра Наифа Алибейоглу на местных выборах в марте 2009 года указывало на политический климат в городе.
Алибейоглу проиграл кандидату от правящей партии Невзату Бозкушу, который ныне является мэром.
«Действительно не имеет значения, останется ли памятник или будет разрушен, – сказал Барсегян. – Отношения, которые потеплели с футбольной дипломатией в 2008 году, все еще остаются замороженными».
">