Большой резонанс в армянской блогосфере возник вокруг персоны молодого армянского новеллиста Ованнеса Ишханяна за его сборник ««День дембеля». Против автора, по некоторым данным, собираются из-за этой книги возбудить уголовное дело за незаконное распространение порнографии.
Полиция на просьбу агентства «Новости-Армения» прокомментировать ситуацию ограничивается лишь информацией, что дело находится на этапе дознания и воздерживается приводить другие подробности.
Адвокат писателя Роберт Ревазян сообщил, что литератора на днях вызвали в Военную полицию и потребовали дать письменные объяснения по указанным в рассказах эпизодам.
Ситуацию, агентству «Новости-Армения» прокомментировал сам писатель. «Меня обвинили в оскорблении армии и отправили книгу для вынесения заключения по ее содержанию в Минкульт. Не представляю, по какой статье мне предъявят обвинение, поскольку, согласно Уголовному кодексу Армении, литературный текст не попадает под определение «порнография»… Я объяснил, что книга всего лишь сборник художественных произведений, являющихся плодами моего воображения и не имеющих ничего общего с реальностью»,- сказал он.
Ишханян сообщил, что те же разъяснения он дал в следственном отделе Полиции ереванского административного округа Центр.
ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ НЕДОУМЕВАЕТ
Представители армянской интеллигенции в основном негативно относятся к самому факту полицейского давления на творчество, вне зависимости от содержания того или иного произведения.
«Литература и искусство не является предметом для пинков полиции, и ей не удастся вернуть литуратуру во времена фашизма и сталинизма. Цензура силовых структур является кампанией не только против армянского писателя, но, и в целом, против литературы и искусства, творческой мысли, фантазии, основополагающих прав человека», — написала на своей страничке в социальной сети Facebook известная армянская поэтесса, лауреат президентской премии Асмик Симонян, призвав начать сбор подписей в защиту писателя.
Поэтесса уверена, что в правоохранительных органах книгу охарактеризовали как порнографическую, даже не прочитав ее. «Не читая книгу, обвиняют человека, и это при том, что Ереван в этом году объявлен Всемирной столицей книги. Все-таки сегодня не 60-е, когда придирались к каждому слову», — подчеркнула Симонян.
Художник-иллюстратор Ваге Будумян в опубликованной в соцсети Facebook заметке отметил, что претензии к книге нелепы и абсолютно далеки от правовых формулировок. Он подчеркнул, что Ишханяна обвиняют в «искажении реальности» и «плохом отношении к девушкам», так как один из героев книги нецензурно выражается в адрес представительницы женского пола. «В ходе допроса сам писатель посоветовал сотрудникам Военной полиции прочитать произведение выдающегося армянского поэта Аветика Исаакяна «Абу Лала Маари», изобилующего достаточно нелестными выражениями в адрес противоположного пола», — говорится в статье Будумяна.
В свою очередь, известный драматург, экс-замминистра культуры Карине Ходикян, являющаяся главным редактором «Литературной газеты» (печатного органа Союза писателей), сказала агентству «Новости-Армения», что незнакома с книгой Ишханяна, но считает, что этот вопрос должен решаться в правовой плоскости. «К сожалению, в истории мировой литературы известны случаи преследования и запрещения произведений тех или иных писателей: в свое время запрещался «Улисс» Джеймса Джойса, творчество Генри Миллера», — отметила Ходикян.
Представители Министерства обороны Армении пока нашумевшее дело никак не комментируют.
Презентация сборника новелл Ишханяна «День дембеля» состоялась в мае 2011 года. Сборник включает в себя 16 рассказов. Книга издана в 300 экземплярах.
Источник: АМИ «Новости-Армения»
/rating_off.png "Одна звезда")
Загрузка ...