Нынешняя неделя ознаменовалась не только непривычной жарой, но и дебатами вокруг двух основных тем: совместного заявления глав стран-сопредседателей МГ ОБСЕ и первого в подобном формате визита в регион государственного секретаря США Хиллари Клинтон. Тем не менее, какими бы жаркими ни были дебаты, визит Клинтон расставил определенные акценты как в позиции США в вопросе нагорно-карабахского урегулирования, так и армяно-турецких протоколов.
Hello, Mrs. Clinton
Госсекретарь США прибыла в Армению в воскресенье с двухдневным визитом, в рамках которого она встречалась с президентом Армении Сержем Саргсяном и главой МИД Армении Эдвардом Налбандяном. В повестку переговоров был включен широкий круг вопросов, касающихся развития и углубления армяно-американского партнерства, а также были обсуждены региональные и международные проблемы, представляющие взаимный интерес.
Свою четкую позицию в вопросе Карабаха госсекретарю выразил президент Армении Серж Саргсян, отметив, что народ Нагорного Карабаха имеет право свободно распоряжаться своей судьбой и развиваться на своей исторической территории. Клинтон сделала ряд значимых заявлений, касающихся вопроса нагорно-карабахского урегулирования, нормализации армяно-турецких отношений и самой Армении.
Так, госсекретарь США в ходе совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Эдвардом Налбандяном заявила, что Соединенные Штаты надеются на прогресс по конкретизации общих принципов карабахского урегулирования и подписание окончательного документа.
«Процесс в рамках Минской группы ОБСЕ многообещающий и достаточно активный, и помимо заявлений президентов стран-сопредседателей МГ ОБСЕ есть соответствующее восприятие и со стороны Армении и Азербайджана», — сказала Клинтон.По ее словам, США хотели бы видеть урегулирование нагорно-карабахского конфликта мирным путем.
Более того, Клинтон осудила применение силы или угрозу применение силы в карабахском урегулировании, в частности, факт нарушения режима прекращения огня на границе Нагорно-Карабахской республики и Азербайджана.
«Мы сожалеем в связи с человеческими жертвами. Это неприемлемое нарушение соглашения о прекращении огня 1994 года», — сказала она.
18 июня этого года поздно вооруженная диверсионная группа из Азербайджана проникла на территорию НКР в северо-восточном направлении около села Чайлу. В результате завязавшегося боя с карабахской стороны погибло четверо, еще четверо были ранены. Азербайджанская сторона оставила на поле боя как минимум одного убитого.
В то же время госсекретарь США подчеркнула необходимость нормализации армяно-турецких отношений без предусловий. В этой связи Клинтон отметила, что американская сторона призвали Турцию также предпринять необходимые шаги.
Со своей стороны глава армянского внешнеполитического ведомства отметил, что разделят позицию Соединенных Штатов в том, что необходимо урегулировать отношения между Арменией и Турцией без предусловий и уважать договоренности.
«Мы будем готовы двигаться вперед тогда, когда Анкара также вновь будет готова двигаться вперед и урегулировать отношения без предусловий», — подчеркнул Налбандян.
Между Арменией и Турцией отсутствуют дипломатические отношениям, а армяно-турецкая граница закрыта с 1993 года по инициативе официальной Анкары. Сложные отношения между двумя странами вызваны, в частности, поддержкой Анкары азербайджанской позиции в карабахской проблеме, а также острой реакцией Турции на процесс международного признания Геноцида армян 1915 года в Османской империи. Клинтон также выразила заинтересованность США в демократической и процветающей Армении.
«Демократическая и процветающая Армения может стать большой силой как в регионе, так и на более широком пространстве. США продолжат содействие армянскому народу в деле развития», — сказала она.
Совместное заявление глав стран-сопредседателей МГ ОБСЕ принято неоднозначно
Пожалуй, на этой неделе не осталось ни одного армянского и карабахского политика или эксперта, который бы не выразил свое мнение по вопросу заявления глав стран-сопредседателей МГ ОБСЕ по поводу урегулирования карабахского конфликта. Примечательно то, что положительным это заявление почти никто не назвал. Итак…
В заявлении президентов РФ, США и Франции Дмитрия Медведева, Барака Обамы и Николя Саркози, принятом 26 июня отмечается, что главы государств — сопредседателей Минской группы «рассматривают в качестве важного шага вперед признание обеими сторонами того факта, что прочное урегулирование должно основываться на ряде принципов, среди которых, в частности, возвращение территорий вокруг Нагорного Карабаха; промежуточный статус для Нагорного Карабаха, обеспечивающий гарантии безопасности и самоуправления; коридор, связывающий Армению с Нагорным Карабахом». Среди этих принципов названы также определение будущего окончательного правового статуса Нагорного Карабаха «путем имеющего обязательную юридическую силу волеизъявления его населения».
Глава оппозиционной фракции Армянской Революционной Федерации Дашнакцутюн Ваан Ованнисян назвал совместное заявление глав стран-сопредседателей МГ ОБСЕ неприемлемым для Армении, так как оно, по его словам, продиктовано Мадридскими принципами, согласно которым снова поднят вопрос установления промежуточного статуса Нагорно-Карабахской республики и сдачи территорий вокруг пояса безопасности.
«Мы давно выступаем против Мадридских принципов, считаем их совершенно неприемлемыми, и этот документ подтверждает наши серьезнейшие подозрения», — сказал Ованнисян.
Депутат также выразил недоумение положительной реакцией главы МИД Армении Эдварда Налбандяна на заявление глав стран-сопредседателей МГ ОБСЕ. Замечания политика коснулись также русского перевода текста документа по сравнению с английским, где, в частности выражение “expression of will” переводится как «волеизъявление», но не уточняется чье именно, а словосочетание «пояс безопасности» в английском документе указано как «occupied territories», что, по словам Ованнисяна, переводится как «оккупированные территории».
«Все переводческие приемы, нацеленные на успокоение общества, я бы назвал жульничеством», — сказал он. При этом политолог Игорь Мурадян считает, что визит Клинтон в Армению имеет цель заручиться согласием армянской стороны на заявление глав «большой тройки».
Он подчеркнул, что заявление глав-сопредседателей МГ ОБСЕ основано на Мадридских принципах, в которых говорится о промежуточном статусе Нагорно-Карабахской республики и сдаче территорий вокруг пояса безопасности, что является гибелью для Армении.
В связи с этим Мурадян полагает, что президенту Армении Сержу Саргсяну следовало бы отправиться с визитами в Вашингтон, Москву и Париж, чтобы выразить свои возражения по поводу этого заявления.
В свою очередь, Совет НПО Нагорного Карабах направил обращение к президентам США, России, Франции, сопредседателям Минской группы ОБСЕ» всем, кто взял на себя право решения азербайджано-карабахского конфликта».
«Последнее заявление президентов США, России и Франции фактически по пунктам подтверждает содержание «мадридских принципов», которые, как мы неоднократно заявляли, не могут быть претворены в жизнь», — говорится в обращении, подписанном двадцать одной неправительственной организацией Арцаха. Вместе с тем эксперт по изучению вооруженных конфликтов, международных и стратегических отношений Жерар Шалян сказал, что заявление президентов стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ не изменит ситуации по урегулированию карабахской проблемы.
«Не думаю, что заявление президентов стран-сопредседателей Минской группы ОБСЕ многое изменит в ситуации», — сказал Шалян. Точку в этом вопросе поставил директор Института стран СНГ, первый заместитель председателя комитета Госдумы РФ по делам СНГ Константин Затулин, заявив, что несколько районов Азербайджана, которые в НКР считаются поясом безопасности, являются ценой за признание Азербайджаном независимости Нагорного Карабаха.
Подытоживая итоги прошедшей недели, хочется думать, что столь знаковый визит госсекретаря США Хиллари Клинтон в рамках ее турне на Украину и в страны Южного Кавказа имел под собой определенную подоплеку и не останется незамеченным. В любом случае, со стороны США был дан четкий посыл, что решение межрегиональных конфликтов следует искать только в мирном русле.
Источник: АМИ «Новости-Армения»