В Азербайджане будет применен новый механизм по присвоению имен. По рекомендации Министерства юстиции комиссия Национальной академии наук исследует значение имен граждан страны. Список имен, согласно механизму «светофор», будет представлен Министерству юстиции, передает азербайджанское агентство Trend.
На основе принципа «светофор» имена, которые соответствуют национальным, культурным и идеологическим ценностям Азербайджана, будут включены в «зеленый список» и в их присвоении не будет никаких ограничений.
Вторая категория имен будет включена в «желтый список» — это имена нежелательные, не рекомендованные, вызывающие насмешки, имеющие некрасивое звучание в других языках.
Имена третьей категории будут включены в «красный список», и присвоение этих имен не будет допускаться. К таким именам относятся имена лиц, совершивших агрессию против азербайджанского народа, имена, смысл которых имеет оскорбительное значение на азербайджанском языке.
Применение нового механизма начнется к концу этого года.
Отметим, что в Азербайджане также применяется процесс «азербайджанизации» фамилий. «Заслуживающим уважения» считаются фамилии с окончанием «бейли».