Hurriyet косвенно призналась, что исказила слова президента Армении

В ответ на замечания читателей турецкая газета Hurriyet косвенно призналась, что исказила слова президента Армении.

Читатель турецкой газеты Кюршат Бозкур обратился в редакцию издания по поводу публикации «Карабах мы взяли, Агры (Арарат) же оставляем вам», отметив, что он прочитал слова президента Армении, обнаружив, что в них нет такого выражения. Более того, Серж Саргсян подчеркивает, что весомость стран не решается размерами земли. «Недавно в вашей газете прочитал о «милитаристском заявлении» и «ненавистных преступлениях». И в какую из этих категорий входит необоснованное заглавие вашей публикации?».

В ответ на замечание читателя Hurriyet ответила: «В публикации 26 июля нет строки «Карабах мы взяли, Агры же оставляем вам», но есть «Карабах мы взяли», а потом «у каждого поколения свои обязанности», а также выражение «весомость стран не решается размерами земли». То есть заголовок, написанный на основе комментария, не соответствует публикации».

Ответственный Hurriyet привел 3-й пункт декларации о правах и ответственности турецких журналистов, где отмечается, что они должны действовать из соображений мира и избегать публикаций, которые сеют между людьми, обществами и нациями ненависть. «В качестве журналистов мы обязаны содействовать разрешению несогласия между Арменией и Турцией. Для этого мы должны проводить «журналистику мира», а не «журналистику противостояния». А теперь сами подумайте, какой из заголовков более уместен с точки зрения решения проблемы и продвижения к миру – «Карабах мы взяли, Агры же оставляем вам» или «Серж Саргсян: Весомость стран не решается размерами земли?», — заявил представитель турецкого издания.

Как ранее сообщало NEWS.am, президент Армении Серж Саргсян на встрече с участниками прошедшей в Цахкадзоре Пятой олимпиады по армянскому языку, литературе и армяноведению, отвечая на вопрос одного из школьников о том, какие границы будет иметь будущая Армения, будет ли возвращена Западная Армения вместе с горой Арарат, отметил:

«Это все зависит от твоего поколения. Мое поколение, думаю, выполнило возложенную на него обязанность, когда в начале 90-ых годов было необходимо защитить от врага часть нашей родины – Арцах, и мы смогли сделать это. И я это говорю не в качестве порицания. Хочу сказать, что у каждого поколения свои обязательства, и оно должно суметь их выполнить, хорошо выполнить. И ты, и твои сверстники должны не жалеть усилий, и если старшие и младшие поколения будут действовать так же, наша страна будет одной из лучших в мире. Поверь, во многих случаях весомость страны определяется не размером ее территории – страна должна быть современной, безопасной, благополучной, вот условия, которые дают возможность любому народу быть наравне с сильными и признанными народами мира. Все мы должны выполнять свой долг, должны быть активными, трудолюбивыми, приносить пользу. Мы можем добиться этого, очень спокойно можем добиться, и неоднократно в течение истории добивались. Я в этом не сомневаюсь и хочу, чтобы вы также не сомневались. Мы народ, который всегда воскресает как птица Феникс».