«Today’s Zaman»: Азербайджанская администрация не вносит достаточный вклад в улучшение отношений между Баку и Анкарой

NEWS.am приводит статью Хасана Канболата, опубликованную в турецкой «Today’s Zaman», с некоторыми сокращениями:

На встрече в Цюрихе 10 октября 2009 г. Турция и Армения договорились о протоколе, который должен был нормализовать двусторонние отношения. Процесс нормализации, известный как футбольная дипломатия, начался спустя четыре дня после цюрихских договоренностей, во время футбольного матча между турецкой и армянской национальными командами в Бурсе 14 октября 2009 г., и не удовлетворил заинтересованные стороны, в том числе Армению, Турцию и Азербайджан.

Турция и Азербайджан не смогли полностью преодолеть кризис, вызванный решением не допустить азербайджанские флаги на стадион во время игры. На следующий день после игры Турецкая мечеть шахидов в Баку была закрыта. Турецкие флаги в Мемориале турецких шахидов в Баку были спущены по решению главы Баку.

Десять из первоначальных 12 флагов в мемориале (шесть турецких и шесть азербайджанских), представляющих пять мест захоронения турецких шахидов в Баку (Шеки, Шамахы, Маштафа, Гёйчай и Нефтчала), за исключением флага, представляющего сам Мемориал турецких шахидов, были приподняты незадолго до официального визита председателя турецкой парламентской комиссии Мурата Мерджана в Азербайджан 27 октября 2009 г. Однако два флага (один азербайджанский и один турецкий), представляющие Мемориал турецких шахидов в Баку, остались приспущенными, несмотря на усилия Анкары.

Азербайджан имеет определенные ожидания от Турции. Он хочет, чтобы Турция не установила дипломатические отношения с Арменией, пока продолжается проблема Нагорного Карабаха, не открыла границу между Турцией и Арменией и не ратифицировала протоколы. Кроме того, Баку ожидает, что Турция будет противостоять критике со стороны ОБСЕ и Совета Европы по поводу усилий по демократизации в Азербайджане. Азербайджанская администрация также хочет получить поддержку Турции в ее кампании против Армении.

Турция поддерживает решение нагорно-карабахского конфликта с учетом сохранения территориальной целостности Азербайджана. С этой целью она поддерживает мирное разрешение и урегулирование на основе диалога между заинтересованными сторонами. Турция также оказывает поддержку переговорному процессу как член Минской группы, созданной под эгидой ОБСЕ для урегулирования спора. Она поддерживает тесные контакты с США, Францией и Россией, которые выступают в качестве сопредседателей Минской группы.

Текущая позиция Анкары указывает на то, что возобновление дипломатических отношений между Турцией и Арменией и открытие границы зависят от вывода армянских войск из Нагорного Карабаха. Однако безусловная поддержка, которую Анкара оказывает Азербайджану, не ценится Баку. Азербайджанская администрация не вносит достаточный вклад в улучшение отношений между двумя странами.

Никакое решение проблем между Турцией, Азербайджаном и Арменией не будет достигнуто, если все стороны будут и дальше молчать и оставаться неактивными. Нам необходимо движение к прочному миру в регионе Южного Кавказа.

Было бы хорошим началом поднять отсутствующий шестой флаг в Мемориале турецких шахидов в Баку, который был опущен до первой встречи Турецко-азербайджанского высшего стратегического совета, как первый шаг к новой эре в отношениях между двумя братскими странами.