На смартфонах и других передвижных устройствах уже возможно читать веб сайты и электронные книги на армянском языке. Сегодня, 4 мая, состоялась презентация программы «Содействие армянскому языку в мобильных операционных системах» проекта hy-AM.org.
До настоящего времени вместо текста на армянском языке в большей части мобильных телефонов были видны клетки. Сейчас становится возможным прочтение армянского на приборах с операционными системами Андроид, Маемо, МиГо, Симбиан и Виндоуз Мобайл. Во всех системах, за исключением Симбиан, возможен также ввод на армянском языке. Об на презентации программы заявил координатор программы «Содействие армянскому языку в мобильных операционных системах» Алексей Чалабян. По его словам, шрифты легко можно разместить с помощью специально созданных в телефонах программ.
«Процесс настолько прост, что арменизацию телефонов может выполнить любой рядовой пользователь»,- сказал А.Чалабян, добавив, что программные пакеты, устанавливающие армянские шрифты, уже доступны на сайте http://hy-am.org для бесплатного скачивания и размещения.
По словам А. Чалабяна, есть намерение передать созданные в рамках этой программы шрифты компании Google для их официального включения в систему Андроид.
Отметим, что около 30 шрифтов для мобильных телефонов создал Рубен Тарумян.
Программе оказал содействие «Фонд открытого общества», предоставив около $7 тысяч.