- Новости на Armenia.ru - http://news.armenia.ru -
Армянин-нелегал выиграл спор с французским правительством в Суде ЕС
Опубликовано 10 декабря 2011 в 00:27
Нелегал не может быть заключен в тюрьму только потому, что у него нет документов. Такое решение принял Суд Европейского Союза, признав, однако, что государство может размещать незаконных иммигрантов в центре задержания в ожидании депортации. Об этом сообщает «Nouvelles d`Arménie».
Европейское право «против национального законодательства, которое предусматривает наказание в виде заключения в тюрьму нелегально проживающего выходца из третьей страны в процессе возвращения», отмечается в постановлении суда в Люксембурге.
Суд ЕС рассматривал спор между французским правительством и гражданином Армении Александром Ашугбабяном, незаконно въехавшим во Францию в 2008 г., который, отказавшись подчиниться депортации, был задержан, затем находился под административным задержанием за незаконное пребывание на территории Франции.
Французское законодательство предусматривает наказание в виде одного года тюремного заключения и штрафа в размере 3750 евро для гражданина третьей страны, незаконно пребывающего во Франции более трех месяцев без требуемых документов и виз.
Европейское право «не исключает национального законодательства, которое квалифицирует незаконное проживание гражданина третьей страны как правонарушение и предусматривает уголовное наказание, включая тюремное заключение», напомнил суд.
Европейское законодательство не запрещает содержание под стражей с целью определения законности пребывания гражданина третьей страны, но, как отметил суд, национальные власти обязаны действовать «старательно и принимать решение в кратчайшие сроки».
После того как подтверждено нарушение пребывания, эти органы должны, в сущности, принять «решение о возвращении». Эта заключительная процедура открывает период добровольного возвращения, а затем, в случае необходимости, меры принудительного выдворения.
Тем не менее, суд отметил, что французское законодательство ведет к заключению в тюрьму во время процедуры возвращения, что идет вразрез с европейским законодательством.
Источник документа: Новости на Armenia.ru: http://news.armenia.ru
URL документа: http://news.armenia.ru/2011/12/10/244938/armyanin-nelegal-vyigral-spor-s-francuzskim-pravitelstvom-v-sude-es/
Ссылки в этой статье:
[1] Изображение: #mailru
[2] Изображение: #facebook
[3] Изображение: #odnoklassniki
[4] Изображение: #twitter
[5] Изображение: http://www.livejournal.com/update.bml?event=http://news.armenia.ru/2011/12/10/244938/armyanin-nelegal-vyigral-spor-s-francuzskim-pravitelstvom-v-sude-es/&subject=Армянин-нелегал выиграл спор с французским правительством в Суде ЕС
© ՍԹ Armenia.ru, «Медиафабрика „Аракс“». Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №ФС77-37185 от 12 августа 2009 года.