- Новости на Armenia.ru - http://news.armenia.ru -
В Бельгии армянин украл алкоголь, чтобы поесть
Опубликовано 20 августа 2011 в 00:41
Айк, молодой армянин, которому 21 год, как-то выкручивается в Бельгии в течение двух лет – и удачно, и неудачно. Он даже недавно получил помощь от Государственного центра социального содействия (CPAS). Но до этого, как он признается, его жизнь была каторгой. Об этом пишет бельгийская «La Nouvelle Gazette».
Айк признался в краже бутылки алкоголя с полок гипермаркета «Cora» в Шателино 18 апреля прошлого года. «Не для того, чтобы выпить, а чтобы поесть: я хотел продать ее»,– объяснил он судье. За это он был приговорен к одному году лишения свободы за кражу с применением насилия, так как он толкнул охранника, который его задержал. Тем не менее, судья назначила условное наказание за срок, превышающий время, которое он уже провел в тюрьме.
Однако трудно было передать это сообщение подсудимому, который не говорит по-французски. Ведь процедура предусматривает переводчика во время судебного разбирательства, но не во время оглашения приговора.
Источник документа: Новости на Armenia.ru: http://news.armenia.ru
URL документа: http://news.armenia.ru/2011/08/20/206068/v-belgii-armyanin-ukral-alkogol-chtoby-poest/
Ссылки в этой статье:
[1] Изображение: #mailru
[2] Изображение: #facebook
[3] Изображение: #odnoklassniki
[4] Изображение: #twitter
[5] Изображение: http://www.livejournal.com/update.bml?event=http://news.armenia.ru/2011/08/20/206068/v-belgii-armyanin-ukral-alkogol-chtoby-poest/&subject=В Бельгии армянин украл алкоголь, чтобы поесть
© ՍԹ Armenia.ru, «Медиафабрика „Аракс“». Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ №ФС77-37185 от 12 августа 2009 года.