The Jerusalem Post: «Lonely Planet’s» стирает целые главы из истории армянского народа
19 марта 2010, 12:43
«Я был очень удивлен, когда мне в руки попался путеводитель „Lonely Planet’s“ по Турции, и я обнаружил, что там не упоминаются армяне, составляющие когда-то значительную часть населения Восточной Турции. А в on-line версии путеводителя вообще утверждается, что Геноцида армян как такового не было, речь может идти лишь о жертвах Первой мировой войны, в результате чего и возник „сценарий“ Армянского вопроса», — пишет Сет Франтсман, ученый из Еврейского университета в Иерусалиме на страницах The Jerusalem Post.
Ученый обращает внимание на то, что «Lonely Planet’s» является самым большим издателем путеводителей. И когда в нем говорится о том, что факт Геноцида армян подлежит обсуждению, а также о каких-то «сценариях», то остается лишь развести руками. Но, во-первых, не путеводители должны судить об исторических событиях, это не является их задачей.
Ведь турист может самым банальным образом иметь проблемы с властями того или иного государства, имея при себе такие путеводители. Об этом свидетельствует 301 статья Уголовного кодекса Турции, преследующая всякого за «клевету на Турцию». Она подвергает уголовному преследованию таких людей, как Орхан Памук, осмеливающихся заикнуться о Геноциде армян.
Автор статьи указывает на то, что «в результате деятельности таких путеводителей исчезает история армянского народа в Анатолии, восходящая к 6 столетию до н.э. Переписана целая глава истории Турции в период с 1915 по 1923 гг., когда исчезли нацменьшинства страны — армяне, греки и ассирийцы. Претендуя на честность, „Lonely Planet’s“ издал путеводитель по Армении, где говорится о Геноциде как о массовом уничтожении людей, названа цифра в 1,5 млн жертв. Однако это не является оправданием путеводителя по Турции».
The Jerusalem Post: «Lonely Planet’s» стирает целые главы из истории армянского народа
«Я был очень удивлен, когда мне в руки попался путеводитель „Lonely Planet’s“ по Турции, и я обнаружил, что там не упоминаются армяне, составляющие когда-то значительную часть населения Восточной Турции. А в on-line версии путеводителя вообще утверждается, что Геноцида армян как такового не было, речь может идти лишь о жертвах Первой мировой войны, в результате чего и возник „сценарий“ Армянского вопроса», — пишет Сет Франтсман, ученый из Еврейского университета в Иерусалиме на страницах The Jerusalem Post.
Ученый обращает внимание на то, что «Lonely Planet’s» является самым большим издателем путеводителей. И когда в нем говорится о том, что факт Геноцида армян подлежит обсуждению, а также о каких-то «сценариях», то остается лишь развести руками. Но, во-первых, не путеводители должны судить об исторических событиях, это не является их задачей.
Ведь турист может самым банальным образом иметь проблемы с властями того или иного государства, имея при себе такие путеводители. Об этом свидетельствует 301 статья Уголовного кодекса Турции, преследующая всякого за «клевету на Турцию». Она подвергает уголовному преследованию таких людей, как Орхан Памук, осмеливающихся заикнуться о Геноциде армян.
Автор статьи указывает на то, что «в результате деятельности таких путеводителей исчезает история армянского народа в Анатолии, восходящая к 6 столетию до н.э. Переписана целая глава истории Турции в период с 1915 по 1923 гг., когда исчезли нацменьшинства страны — армяне, греки и ассирийцы. Претендуя на честность, „Lonely Planet’s“ издал путеводитель по Армении, где говорится о Геноциде как о массовом уничтожении людей, названа цифра в 1,5 млн жертв. Однако это не является оправданием путеводителя по Турции».
Источник: Информационно-аналитическое агентство News.am